Archive
28 junio 2012 Monthly archive

Sí, lo sé. Hace días (semanas) que no paso por aquí. Pero estoy tomandome mi tiempo en organizarme. Además he estado muy ocupada diseñando mi nuevo portfolio que pronto podréis ver! Todo eso sumado a que este finde parto rumbo a Francia, donde voy a pasar las próximas 3 semanas. ¡Qué ganas! Os dejo con algunas fotos de instagram que resumen lo que he estado haciendo estos días.

Yes, I know. I didn’t write here for days (weeks). But I’m taking my time to organize. I’ve also been busy designing my new portfolio that you will see soon! In addition to this, I’m going to France this weekend, where I will spend the next 3 weeks. Can not wait! I leave you with some Instagram pictures of all these days.

 


1. Las vistas desde mi terraza (mi lugar de trabajo de las últimas semanas) \ 2, 3 y 4. Unos días que pasé en la playa de Gandía \ 5. Organizando nuestro “road trip” por la Provenza y la Costa Azul \ 6 y 7. En la playa con little Sofía y baby Héctor \ 8. Riquísimo zumo de naranja y frutos del bosque!

1. View from my balcony (my workplace in recent weeks) \ 2, 3 and 4. Some days I spent at Gandia beach \ 5. Organizing our “road trip” through Provence and French Riviera \ 6 and 7. On the beach with little Sofia and baby Hector \ 8. Delicious orange and berries juice!

 

Hace poco descubrí OLO, un entretenido juego para iPhone o iPad que me impresionó por su sencillez. Podéis echar un vistazo al vídeo promocional, ¡me encantan las ilustraciones! Lo podéis encontrar en la App Store.

I recently discovered OLO, a fun game for iPhone or iPad that impressed me for its simplicity. You can check out the promotional video, I love the illustrations! You can find it in the App Store.

 

Anoche me pasé un buen rato buscando y viendo fotos de los 50 en Google. Aquí os dejo algunas de las que mas me han gustado, sobretodo porque son de verano ¡que es lo que más apetece ahora!

Last night I spent a while looking 50’s pictures in Google. Here you have some that I liked more, especially because they are summer pictures and it’s what I want right now!